Identify a product with untapped potential. Propose three new features for this product and outline how you would assess their effectiveness.